Analyses, tables in notes and execution finalization

2026.10.15-analyses-journal-finalisation · 2026-10-15

Delivered build : 94b96b2fff5d9a6f6e64c24cbacff1fc848684fa

Changes

• Signed measurements added to a session after an execution ends can be discovered and used in Analysis, with access checks on both the session and the execution.
• Copying cells from Excel into the note editor creates an editable table rather than the spreadsheet’s preview image.
• Finalizing older executions preserves steps whose historical title is missing, without replacing their content with the current protocol.
• Stock deduction calculations triggered by finalization no longer backfill planned reagents into the execution’s historical source.
• When an essential historical source is unavailable, the local copy and its manifest are retained, with an explicit block and manual retry.
• Known statuses of objects selected in Otto follow the interface’s French or English language.

Known limitations

• Only signed post-completion measurements attached to an authorized canonical session are included; existing permissions still apply.
• An image on its own remains an image. Cells must be copied as a table or structured tab-separated text to create an editable table in a note.
• Finalization does not reconstruct titles, dates or signatures missing from historical sources. New executions require titled steps.
• The broader application audit is ongoing.